<div dir="ltr">Dear Alexandre,<div><br></div><div>The ERG has been under continuous development since 1993, with definitely more than 27 person-years in it at this point. I guess the question is whether the GF resources are comparable in scale...</div><div><br></div><div>Emily</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Tue, Sep 8, 2020 at 9:07 PM Alexandre Rademaker <<a href="mailto:arademaker@gmail.com">arademaker@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div><br></div><a href="https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia" target="_blank">https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia</a><div><br></div><div><span style="font-size:16px;color:rgb(32,33,34);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,Helvetica,Arial,sans-serif;background-color:rgb(255,255,255)">The goal of </span><b style="font-size:16px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,Helvetica,Arial,sans-serif;font-stretch:inherit;line-height:inherit;vertical-align:baseline;background-image:none;color:rgb(32,33,34)">Abstract Wikipedia</b><span style="font-size:16px;color:rgb(32,33,34);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,Helvetica,Arial,sans-serif;background-color:rgb(255,255,255)"> is to let more people share in more knowledge in more languages. Abstract Wikipedia is an extension of Wikidata. In Abstract Wikipedia, people can create and maintain Wikipedia articles in a language-independent way. A Wikipedia in a language can translate this language-independent article into its language. Code does the translation.</span></div><div><br></div><div><font color="#202122" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Lato, Helvetica, Arial, sans-serif" size="3"><span style="background-color:rgb(255,255,255)">The Grammatical Framework community provided some response and suggestion on how GF could be used for language generation </span></font></div><div><font color="#202122" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Lato, Helvetica, Arial, sans-serif" size="3"><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><br></span></font></div><div><a href="https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Talk:Abstract_Wikipedia#Response_from_the_Grammatical_Framework_community" target="_blank">https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Talk:Abstract_Wikipedia#Response_from_the_Grammatical_Framework_community</a></div><div><br></div><div>I wonder if the statement about HPSG is fair:</div><div><br></div><div><blockquote type="cite"><span style="font-size:16px;color:rgb(32,33,34);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,Helvetica,Arial,sans-serif;background-color:rgb(255,255,255)">check out other grammar formalisms, like </span><a rel="nofollow" href="http://moin.delph-in.net/GrammarCatalogue" style="font-size:16px;margin:0px;padding:0px 13px 0px 0px;border:0px;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,Helvetica,Arial,sans-serif;font-stretch:inherit;line-height:inherit;vertical-align:baseline;background-size:10px;color:rgb(107,75,161);text-decoration:none;box-sizing:border-box;background-position:100% 50%;background-repeat:no-repeat" target="_blank">HPSG</a><span style="font-size:16px;color:rgb(32,33,34);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,Helvetica,Arial,sans-serif;background-color:rgb(255,255,255)">, you'll see similar coverage to GF, but no unified API for different languages.</span></blockquote></div><div><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><br></span>Alexandre <br><div dir="ltr">Sent from my iPhone</div></div></div></blockquote></div>