[matrix] customization failed?

Gertrud Faasz gertrud.faasz at tuks.co.za
Tue Apr 10 14:27:45 CEST 2007


Dear all,
still struggling to get everything working, we now had a look at the
downloaded matrix grammar created with our choices file and most of the
files are empty, like the lexicon or the rules.tdl. 
We first thought it was a downloading problem and repeated the process,
but with the same result. Could you please check what's wrong? There
don't seem to be any error messages. Thanks so much in advance!
The choices are the following: 

---
section=language
language=Northern_Sotho

section=word_order
wordorder=svo
hasDets=t
NounDetOrder=HeadSpec

section=sentential_negation

section=coordination
cs1=on
cs1n=on
cs1np=on
cs1vp=on
cs1s=on
cs1pat=poly
cs1mark=word
cs1orth=le
cs1order=after

section=matrix_yesno
ques=qpart
ques=qpart
qpartposthead=+
qpartform=na
ques=qpart

section=basic_lexicon
noun1=mosadi
noun1pred=N01_nil
noun1spr=opt
noun2=wena
noun2pred=PROEMPPERS_2sg
noun2spr=nil
iverb=fofa
ivpred=V_intr
iverbSubj=np
tverb=reka
tvpred=V_tr
tverbSubj=np
tverbObj=np
auxverb=kile
auxsem=no-pred
auxsem=no-pred
auxcomp=V
auxorder=left
auxsubj=noun
subjAdpForm=a
subjAdp=post
objAdpForm=mo
objAdp=post
negadvform=ga

section=test_sentences
sentence1=mosadi a fofa
sentence2=a kile a reka





More information about the matrix mailing list